what is life without bangs?

El flequillo siempre ha estado alli, en menor o mayor medida, pero parece que estos ultimos años vuelve con mucha fuerza ganando cada vez más adeptas y aqui están las celebrities para demonstrarlo.
The bangs have always been there, more or less, but these past years it seems like it coming back,big winning a lot of fans and the celebrities can proove it.













 



La verdad es que viene en tantas formas y larguras que seguro que hay uno que nos encaja perfectamente.
It comes in some many shapes and length that for sure there is one that can fit us perfectly.

images: people.com, other sources

ugliest shoes that became popular

No siempre se pone de moda, o mejor dicho se hace muy popular,  una prenda por ser bonita. A veces porque es cómoda y otras porque la vemos que la lleva algún famoso o famosa. En esta línea os voy a hablar de zapatos que se han puesto de moda, pero a mí me parece que son horribles.

Not always a garment gets popular for being very beautiful and stylish, sometimes it's because it's comfortable or others because a celebrity is wearing it. In this line today I am going to talk about the ugliest shoes.

CROCS
Estos zapatos se pusieron de moda gracias a las enfermeras y sí no me equivoco en ese sector siguen muy en vogue, ya que resultan muy cómodos. De repente, un verano llegaron a la calle y todo el mundo llevaba unos en su color favorito. A mí siempre me han parecido horribles.
These shoes got very in thanks to the nurses and I belive there still very en vogue in the hospitals, as it seems they're very confortable. Suddenly, one summer they got to the street fashion and everybody was wearing them, of course, in they're favorite colour. I always thought they were horrible.


 


UGGly BOOTS
Estas se hicieron famosas gracias a la celebrities como: Sienna Miller, Jennifer Aniston, Kate Moss, Sarah Jessica Parker. No tengo ninguna duda de que serán super calentitas para el invierno...pero los pies de Yeti no me acaban de convencer.
These boots became famous thanks to celebrities like: Sienna Miller, Jennifer Aniston, Kate Moss, Sarah Jessica Parker. I have no doubt that they're warm and comfy for winter... but the Yeti feet doesn't quite convince me.




MBT
Estoy nombrando la marca incial, ya que estos zapatos son de lo mas clonado últimamente y los puedes encontrar incluso en Primark.
Es un zapato que se supone que aumenta o multiplica tu actividad física, digo se supone porque parece ser que no es del todo verdad. Están inspirados en la forma de andar de los Masai, una tribú africana que NO LLEVAN ZAPATOS. Y con esto creo que lo he dicho todo.
I am naming the incial brand as this shoes are the most copied shoes and you can even find it at Primark.
This shoes it suppose to enhance or multipy your phisical activity, I say suppose because it may not all be true. They're inspired in the Masai tribe which by the way THEY DON'T WEAR ANY SHOES.

CORKY SHOES

No se si os habeís fijado pero mirando algunas webs de venta online en el tema de los zapatos, no en la calle, han aparecido los zapatos de corcho y no me refiero solo la suela como ya conocemos, sí no también el resto del zapato. A mí no me acaban de convencer, no se muy bien sí me gustan o los veo un poco rarunos.
I realized that lately on the online shoe shops there are a lot of cork shoes and I don't mean only the sole, but also the rest of the shoe. I am not really conviced by this "trend", they are a bit weird.


stuart weitzman

7 for all man kind

vaneli for footnotes
bebe

 
zappos

stuart Weitzman

DO YOU LIKE IT?  ;)

BATHING SUITS & BIKINIS FOR THIS SUMMER

No se sí me estoy pasando con esto del verano, pero que leches es que ESTAMOS EN VERANO y estoy pensando en playa, piscinas y automáticamente en bikinis. Todos los veranos, sea o no sea necesario me compro un bikini o un bañador.

I don't know if it's too much, but what the hell, IT IS SUMMER, and all I can think about is beach, pool and of course bikinis. Each summer, doesn't matter if I need it or not I get a new bikini or bathing suit.

Las tendencias en cuanto a bañadores va de la mano con las tendencias en otras prendas:

The trends for bathing suits it goes hand in hand with the trends in other garments:

FLORES / FLOWERS




FLECOS / FRINGES



AZTECA / AZTEC



VOLANTITOS / RUFFLES

Esto es mas adecuado si tienes poco pecho y poca cadera ya que te ayuda realzar, pero si no más vale que vayas a por otra tendencia.

This will look better if you have small bust and hips as it will help you enhance it, if not you better try another trend.

CORTE ASIMETRICO / ASYMMETRIC CUT





PAISAJES / LANDSCAPES

Todos estos bañadores los podeis encontrar en la web de ASOS y haciendo click sobre la imagen os llevará directamente a la prenda.

All are from ASOS and by clicking on the photos it will lead you directly to the garment.

¿PREPARADO PARA UN BAÑO?

READY FOR A DIP?