31 de mayo de 2013

movie pause: THE GREAT GATSBY

Sí!!!  Es una superprodución por sí os preguntabaís, pero a  mí me encantó, más que nada porque la única del Grand Gatsby que ví fue la de Robert Redford y realmente el estilo queda algo fuera de mi epoca. Sinceramente me gusto muchisímo, tanto que las casi dos horas y media se me pasaron volando.
También será porque Leonardo era el idolo de mi adolescencia.
La recomiendo porque es una buena adaptación del libro aúnque no al 100% fiel ¿pero no pasa eso con todas las adaptaciones?
Yes!!! It's a Hollywood superproduction, in case you are wondering, but I still loved it, mostly because the only Great Gatsby movie I have ever seen is the Robert Redford version and really the style was a bit out of my time.
Sincerly I loved it soo much that the almost two and a half hour passed by flying.
Maybe also because Leonardo was my teenage crush.
I recommended as it's a good adaptation of the book, althought not a 100% loyal, but this happends with all the adaptations, right?









photo: lesdoit.net

30 de mayo de 2013

CLASSIC PIECE: DENIM SHIRT

A lo largo de mi vida siempre ha habido prendas que se han puesto de moda una y otra vez.
All trought out my life there were some garments that always came back.

THE DENIM SHIRT.
Quien no ha llevado esta camisa una y otra vez: en su adolescencia, su madurez incluso más tarde.
Who hasn't worn this type of shirts, throughout their teenage years, maturity and even later on.

 


all photos: thesartorialist.com

25 de mayo de 2013

neon for kids

 
Este verano el fluór también estará muy presente en las prendas infantiles.
This summer neon will also be present in the kids' wear.






all american apparel



21 de mayo de 2013

17 de mayo de 2013

kids' sandals

FOR GIRLS




agatha ruiz de la prada


salt water


salt water

birkenstock

FOR BOYS


livie&luca


keen kids

salt water


salt water

birkenstock



all at zappos.com

15 de mayo de 2013

SHORT HAIRCUTS


Me he cortado la melena hace 4 o 5 años y de vez en cuando me lo voy cortando como hasta la altura del cuello o de las orejas, de momento no pienso dejarlo crecer (o sea llegar a tener lo que se llamaría una melena) porque es muy fino y dudo que quedaría bien.
Ahora estoy pensando en un nuevo corte de pelo, y no sé muy bien sí ir a por algo romántico, muy minimalista y "organizado" o el clásico corte de pelo masculino.

I cut my locks like 4 or 5 years ago, and from time to time I chop it off a little to get up to the neck or the ears and at this moment I don’t really want to leave it grow because it’s pretty thin  and it will not look well.
Now I am thinking about what new haircut I could get: something romantic, minimalistic or just the classic masculine hair. 









photos: the sartorialist



13 de mayo de 2013

PASTEL BLUE



Dentro de los colores pastel, que se siguen llevando esta primavera/verano, el azul pastel va ganando terreno esta temporada.
In the pastel colour range, which are still this spring/ summer, pastel blue looks like is winning this season.
Imagen 2 de BLAZER PUÑO VUELTO de ZaraImagen 4 de PANTALÓN RECTO de Zara
zara
Imagen 1 de Sandalias trenzadas con tacón alto en color azul cielo de Swedish HasbeensImagen 1 de Vestido skater palabra de honor de denim con bordados de Aimée by People Tree
swedish hasbeens/ aimée by people tree (asos)



2 de mayo de 2013

CELEBRITY KIDS' DARING HAIRSTYLES

Las celebridades son las primeras en probar y llevar las últimas tendencias en cuanto a ropa, maquillaje y peinados. Por supuesto sus retoños no van a ser menos, siempre irán a la última.
Aunque no soy ninguna autoridad en cuanto a tendencias se refiere, algo que me ha dejado un poco en duda son los últimos peinados de los pequeños o no tan pequeños. Lo que quiero decir es sí yo o cualquiera de nosotras o nosotros probaríamos esas tendencias con nuestros hijos.

The celebrities as always are the first to try and wear the last fashion, makeup and hairstyles trends. Off course also their brood will always be very in.
Even though I am no trends authority, I am not quite sure of the latest celebrity kids' hairstyle. What I mean is if I or you would try that trend on your child.

kingston rossdale



Lourdes Leon

willow smith











sources:people.com/transgriot.blogspot.com/justjared/allure.com/tuenlinea.com/