6 de mayo de 2014

MET GALA

Es una buena ocasión para volver al mundo del blog, la Gala Met, más que nada porque, al menos para mi es el evento más importante en cuanto a moda se refiere, más que los fashion shows, los Oscars, etc....

The Met Gala is the best ocasion for my comeback, mostly because, at least for me is the most important fashion event, more even that the fashion shows, the Oscars, etc....

Allá vamos:
Here we go:

Primero lo malo:
First the bad:

Lupita Nyongo, que tiene mucho estilo y siempre toma decisiones excelentes, hasta la Gala Met porque el vestido parece salido de una ciénaga.
Lupita Nyongo, which has a great style and up until the Met Gala made very good choices, but this is swamp ugly.

Sarah Jessica Parker, no se si es el vestido o el pelo, pero el conjunto no me convence.
Sarah Jessica Parker, I don't know if is the hair or the dress, but the look doesn't quite convince me.

Zoe Saldana ha elegido el vestido el mismo día de la Gala y se ha dado cuenta que le venía muy grande y ha decido atarlo con una cuerda, ella misma, para acortarlo un poco.
Zoe Saldana picked up the dress the same day and realized that it was too long and decided to tied around herself.

Katie Holmes, también conocida como Bella de la peli La Bella y la Bestia.
Katie Holmes, also known as Belle from the Beauty and the Beast.

Otra princesa, esta señora que no se muy bien quien es.
Another princess, this lady, which I don't know who she is.

Karolina Kurkova, aunque declarada por muchos una de las mejores de la noche, yo creo que es demasiado. El estampado y la forma los veo como muy de cuadro, persiana, o paraguas, pero no para un vestido
Karolina Kurkova, although many say is one of the best, I think is tooo much. Is ok for a painting,  or an umbrella, sunblind, but for a dress¿?¿?

Y este es otro que tampoco creo que tenía que acabar como vestido.
This is another that I also think it shouldn't have ended up as a dress.

Y ahora lo bueno:
And now the good:

Blake Lively guapísima con este espectacular vestido de Gucci.
Blake Lively very beautiful with this spectacular Gucci dress. 

Emma Stone actualiza un poco el clasicismo de la gala con este moderno conjunto con crop top.
Emma Stone updades a little bit the classic gala outfits with this modern two piece with crop top.
 


Charlize Theron con un vestido en blanco y negro minímalista. No se si la chaqueta es parte del look o es que tenía frío :))
Charlize Theron with a simple black and white dress. I don't know if the jacket was part of the look or she was chilli :)))

Leighton Meester de Emilio Pucci muy acertado.
Leighton Meester in a Emilio Pucci dress, the perfect choice

Hailee Steinfeld, ya muy mayor, de Prabal Gurung.
Hailee Steinfeld, very grownup, wearing Prabal Gurung.


La modelo Joan Smalls de Vera Wang, muy guapa, aunque unos labios demasiado obscuros para mi.
The model Joan Smalls wearing Vera Wang, very pretty, although the lips are too dark for me.


Dakota Jones la futura Sra. Grey.
Dakota Jones, the future Mrs. Grey.


Lo que hemos visto mucho es el conjunto dos piezas: crop top y falda larga:
We have seen a lot of the two pieces: crop top and long skirt:

Blanco y negro:
Black and white :