17 de junio de 2011

Un toque de color / Touch of colour

El verano es la epoca de los colores alegres y todavia más con estas tendencias tan coloristas que tenemos este año.
Lo que os propongo es añadir un poco de color al rostro.
Summertime is the season of the bright colors and even more colorful with the trends we have for this year.
What I propose is to add some color to the face.

Las barras de labios de la temporadaCarta de lipsticksLas barras de labios de la temporada

Para los labios el fucsia, el coral o el naranja siempre sobre una base minimalista o inexistente. Por ejemplo una mañana puedes salir de casa solo con el pintalabios o si consideras que necesitas una base de maquillaje y ya esta.
For the lips fuchsia, coral or orange over a minimalism base or none at all. For example in the morning you get go out with only one of this lipsticks on or if you think it necessary add a foundation and that's it.


   
  
La misma regla para las sombras de ojos: labios nude.
The same rule for the eyeshadow: nude lips.
FUCHSIA photo | FergieJADE  photo | Saoirse Ronan
Y por último también para las uñas.
Also for the nails.

1 de junio de 2011

Nude eyebrows

Es una tendencia de belleza que según quien da un poco de miedo :O La verdad es que en la calle no ha hecho acto de presencia, tampoco entre los famosos, menos Beyonce en su nuevo video y Lady Gaga .
It's a beauty trend that might be a little scary :O The truth is the it hasn't got to the street looks, not even for the celebrities, except Beyonce in her latest video and Lady Gaga. 

      

      
       






  
Si no estas segura del resultado puedes probar aplicando corrector (uno bueno que cubra mucho como el Studio Finish de Mac) o si buscas en YouTube encontrarás unos buenos tutoriales de como esconder tus cejas provisionalemente.
If you are not sure of how you might look, first try it by applying a good concealer (Studio Finish by Mac) or look up in YouTube tutorials on how to temporarly hide your eyebrows.