OSCARS 2013

Ya ha pasado otro año más, la verdad es que empiezan a parecer meses más que años, y estamos otra vez con la gala de los Oscar, bueno más bien con la alfombra roja. Bueno...vamos allá.
Another year has gone by, the truth is that it's starting to feel more like months than years, and here we are again with the Oscars's red carpet.



Naomi Watts iba muy guapa y Anne demasiado sencilla para mi gusto, le falta algo.
Naomi Watts very beautiful and Anne too simple for my taste, she's like missing something.


Charlize con un vestido de un corte muy familiar ?¿?¿ y Olivia de rojo con vestido rojo monisimo con brocados dorados.
Charlize wearing a very familiar model ??? and Olivia with a gorgeous red  and gold brocade dress.


Jennifer impresionante y Kerry muy chic.
Jennifer impresive and Kerry very chic.


Me encantaron los vestidos que llevaban tanto Zoe Saldana como Jessica Chastain.
I loved Zoe Saldana's dress and also Jessica Chastain.

Por lo demás fue un gala bastante correcta sin grandes sobresaltos y muy pocas equivocaciones. Excepto estas dos: la primera es obvio y Sandrita por sosa.
In general it was a very correct red carpet with little or no mistakes. Except these two: the first one is obvious and Sandra for borring.







all photos: www.people.com

ss13 trend: black and white stripes

Os aviso que esta primavera verano vamos a verlos todo a rayas.
Warning: This spring summer everything is gone be striped.



french connection via asos 83.61€ / asos 133.50€

asos 133.50€ / asos 53.24€

64,73€ motel via asos/ asos 47.20€

101.14€ asos/ 37.76€ asos


Zara 39.95€

39.95€ Zara

49.95€ Zara

photowall

Ültimamente se me pasa mucho por la cabeza crear una pared estilo collage, ósea un montón de fotos de todo tipo: familia, amigos, antiguas, nuevas, etc., pero no acabó de encontrar la manera ideal y que vaya conmigo y con la casa.
Lately I think a lot of making a collaged wall style, with a lot of photos: friends, familiy, new, old, but I don't quite find the right way that goes with my personality and my home.

Muy asesino en serie.
Very serial killer.




















all images: apartmenttherapy.com

CLASSIC FLASHBACK : over-all

Asos 51,24€/ 42,70€

Asos 80,91€ / American apparel 88€

American apparel 33€/ asos 60,68€

Asos 87,65€ / 60,68€

HAPPY VALENTINE

Zara kids ss13

Hoy huele a primavera y como consecuencia vamos a echar un vistazo a la colección Zara niños para esta primavera verano. Como siempre no muy infantil ósea prendas que yo me podría poner sin parecer una cincoañera.
Today it smells like spring therefore we'll take a look at the Zara SS 2013 kids collection. As always not very childish, meaning I could wear anything without looking like a five year old.





Lo que os decia, de hecho tengo unas botas moteras muy parecidas.
As I told you before, a matter a fact I own a pair of biker boot very simillar to those.

 

Como ya he dicho anteriormente puedes comprarte cualquier prenda, incluidos los pantalones de rayas (esta temporada ss 2013 dominarán la tierra) que valen para las mamas también.
As I said before any garment, including the stripe trousers (this SS 2013 they will lead the earth) that can be worn by mommies also.
 

En el caso de los chicos looks relajados y bastante casual.
As for the boys relaxed and pretty casual looks.

Conclusión: Sí llevas poca talla una S o una M pequeña y te encanta ir a juego con tu hija/o Zara es el sitio ideal.
Conclusion: If you are a S or a small M and you like to wear matching clothes with your son or daughter, Zara is the perfect shop.

FRECKLES

Mi madre las tenía por todo el cuerpo y yo de niña en la zona de las mejillas y la nariz, pero ahora se me notan poquito, aunque mi hija también las tiene como yo. Por lo que sea me fascinan y me parecen bellísimas. 
My mother had them all over her body and I as a little girl on the nose and the cheekbones, but now are almost invisible, although my daughter seems to have inherited them from me. For some reason I am fascinated and I find them extremely beautiful. 

frecklesonlips.com