ZARA KIDS F/W 11 PART 1 GIRLS

PIELES FUR








COLOR / COLOUR










BRILLO SHINE








La verdad es que la colección de bolsos de niñas es impresionante.
The girl's bag collection is impresive.

street shop vs. online shop

Últimamente con la apertura de las tiendas online del grupo Inditex (familia Zara) he estado reflexionada mucho sobre las tiendas online. Lo que estaba pensando es sí con esta nueva forma de tienda va a desaparecer la clásica tienda de calle de toda la vida.

Las tiendas online como Topshop, Asos, Urban Outfitteres, American Apparel, ... etc. me vienen bien porque donde vivo no están físicamente, no hay otro remedio que comprar online. Por ejemplo en las tiendas online Inditex , Mango ... he echado un vistazo para ver las nuevas colecciones o las rebajas, pero luego, sí me ha gustado algo he ido a la tienda, y en el caso de que no estaba disponible ese artículo en particular en ninguna de las tiendas de mi ciudad, entonces como último remedio he hecho la compra online.

¿Por qué? Pues porque por más exactitud de tallas y zoom que tenga la página, tocar la prenda sentir el material y ver cómo te sienta (porque el que sea tu talla no significa que te quede bien) no tiene precio, de momento. Digo esto, porque este año me he comprado unos zapatos de Topshop que en la foto parecían buenos, bonitos y baratos, pero al recibirlos en casa eran solo baratos y esto me ha pasado con alguna que otra prenda.


Lately with the opening of the online stores of the Inditex Group (Zara family) I have been thinking a lot about the online stores. What I was thinking was if this new type of stores will take the place of the classic street store.

Online stores such as Topshop, Asos, Urban Outfitteres, American Apparel, ... etc. suits me well because where I live there are not physically and I have no other choice but to buy online. For example, in online stores like Inditex, Mango ... I browse the new collections or the sales, but then if I liked something I went to the store, and if it wasn’t available that particular article in any of the stores in my city, then as a last resort I made ​​the purchase online.

Why? Because even though the online store has and accurate zoom and sizes, touching the garment feeling the fabric and seeing how you look in it (because even though it's your size doesn't mean you look good in it) is priceless, for now. I say this because this year I bought some shoes from Topshop and in the photo they looked good, nice and cheap, but when received them they were just cheap and this happened to me with other garments.

Midi with flats

La combinación de falda / vestido midi con zapato plano siempre me ha dado mucho miedo, pero con un poco de cuidado se puede conseguir sin caer en el efecto "Profe".
I have always been afraid of the midi skirt/dress with flat shoes combo, but with a little care you can do it without falling into the "Teacher" effect.

images: sartorialist.com, chictopia.com

LEOPARD PRINT AND RED

Una combinación que me encanta y que ya lleva entre nosotros unos cuantos añitos es el print de leopardo con el rojo. Es una combinación sexy y ultrafeminina.
A mix which I love and has gone thrue quite a few seasons is leopard print and red. Is a sexy and ultrafeminine mix.

 

 

 




Metal shine

Viendo un poco las colecciones para la temporada venidera otoño invierno 2011/2012, parece que una tendencia importante es el brillo metalico.
Zara desde luego no podía saltarse esta tendencia:

Seeing a litlle the fall winter 2011/2012 it looks like the metal shine is going to be a big trend.

Of course Zara couldn't forget this trend:

29,95€ y  59,95€. Esta última si no me equivoco es de la colección anterior, parece que les ha ido bien.
This last one, if I am not wrong it's from a previous colection.


39,95€/79,95€

59,95€/49,95€





 59,95€/ 69,95€/ 59,95€

 

 Falda 35€ y pantalón 29,95 de Mango

Topshop 60£/60£

 
Balmain 741€/662€

J Brand 369€/ 369€

Estos dos últimos son menos brillantes e dan esa sensación de piel o cuero.
This two last ones are less shinny and they create that leather sensation.

 
Victoria Beckam 129,76$