hazte un nudo / tie the knot

Una forma  simple de actualizar y dar un aspecto diferente a una prenda como una camiseta o una falda, aparentemente básica, es hacer un nudo.
A simple way of updating and giving a different aspect to a basic t-shirt or skirt is by tying a knot.

Rihanna consigue darle más vida a un simple tank top gris.
Rihanna makes more interesting a simple grey tank top.

Alexa Chung elige el muy conocido nudo en la camisa.
Alexa Chung goes for the typical shirt knot.


Kerstin Steward en plan muy, pero que muy informal
Kerstin Steward very casual.

Según como lo lleves queda informal y sexy. Cuidado con la tripita.
Depending on how you wear it may look casual and sexy. Be carefull with the belly.

O también puedes hacer el nudo mas bajo para no dejar nada a la vista.

Or you can also go for a lower knot and cover all.

Amlul consigue dar algo más de sofisticación a un outift simple.
Amlul gives more sophistication to a simple outif.

Algunas incluso lo pasan a la alfombra roja (morada en este caso), como Whitney Port.
Some even dare to wear it on the red carpet (purple in this case), like Whitney Port.
Para una maxi falda e incluso maxi vestido queda ideal ya que seguro que a muchas nos pasa que compramos una de estas prendas y nos queda demasiado larga. Es una buena forma de arreglarlo.
For a maxiskirt, even maxidress is a good solution, because I am sure that like most of you this type of clothes are always too long. This is a good way to fix it.


Esta blogger de The Provocative Couture ha elegido hacerlo tanto en la camiseta como en la falda.
This blogger from The Provocative Couture has chosen both for the top and the skirt.

Es una tendencia fácil de seguir, sin coste, que lo puede hacer cualquiera. Eso si siempre que te guste.
It's a easy to follow trend, without any cost, that can be done by anybody. Of course only if you're into it.