uno de joyas

Una de mis marcas favoritas de joyas o no se si decir de bisuteria es UNO DE 50, una marca española. Me vuelven loca todas las piezas: lo añillos, las pulseras, los colgantes, los relojes, todo, todo y todo. Lo único que no me gusta es que no son enteramente de plata sino de una mezcla de metales bañados en plata, con la cual hay que tener cuidado con el agua y los perfumes.
One of my favorite jewelery brands is UNO DE 50, a Spanish brand. It drives me crazy every single piece they have: rings, bracelets, necklaces, watches, every single thing. The only problem is the material is not entirely silver, but a metal mix silver plated, so you have to be careful with water and perfumes.

Es fascinante la dureza de las piezas y el extraordinario uso de la imperfección para crear algo impresionante.
Para un look diario son perfectos ya que suben el tono de cualquier outfit por simple que sea. Por ejemplo jeans, camiseta lisa y un collar de UNO DE 50.
It is fascinating the toughness of the pieces and the extraordinary use of imperfection to create something stunning. It's perfect for an everyday look because they jazz the tone of any simple outfit. For example jeans, a plain tee and a UNO DE 50 necklace.