30 de enero de 2011

Maxi dresses Si o NO/ Maxi dresses Yes or No

Últimamente vemos en muchas colecciones las maxi dresses e incluso en la calle, pero aún así me parece que no tanto como se hubiese esperando.
A ver sí nos atrevemos para el día a día de la siguiente temporada primavera-verano 2011 a llevar estos vestidos.
Aún que no cualquiera puede llevar estos vestidos, por ejemplo sí tienes mucho pecho y caderas anchas, a mi me parece que no quedan muy bien y pueden añadirte uno kilos de más. En este caso es mejor llevar un vestido más ancho de  pecho como los que lleva Angelina Jolie y más estrecho de cintura para abajo o como el de Anne Hathaway.

Lately we see in many collections, maxi dresses and even on the street, but I still think that not enough as expected.
Let's see if we dare to the add to our daily look for the following spring-summer 2011 these dresses.
Yet not everyone can wear these dresses, for example if you have big bust and wide hips, it doesn’t look very well and adds weight. In this case it is better to wear a maxi dress with a wider bust, as Angelina Jolie and narrower from the waist down or like Anne Hathaway.

Para las grandes fiestas han sido siempre la mejor elección , ahora también de manga larga
For a big parties it has always been the right decision, now also with long sleeve.


Y desde luego para un look informal, feminino y comodo.
And of course for a casual , feminine and comfortable look.







También dominan a la vez las transparencias en los maxi dresses.
It also dominates the transparencies

No hay comentarios:

Publicar un comentario