18 de mayo de 2011

Pleated / Plisados

Vuelvo con una nueva tendencia: EL PLISADO. Como todas las tendencias que tenemos hoy en día, el plisado también tuvo sus otras epocas doradas diría yo en los 40 y otra vez en los 70 y 80, lo he visto en fotos antiguas de mi abuela y mi madre.
I come back with a new trend: PLEATED. As all the trends from nowaday, the pleat already had another golden moments in the 40's and again in the 70's and the 80's, I saw it in my granmother's and my mother's old photos.

Os voy a enseñar unas prendas de este tipo, que me han encantado y que sin duda son un must.
I am going to show you some garments which I love and definitely are a must.
Rare Pleated Chiffon CulottesShakuhachi Pleats Please Waisted SkirtHalston Heritage Cocktail Dress With Pleats
En versión midi, mas corta, o la de Sarah Jessica Parker de la pelicula Sex and the City.
Midi, shorter or Sarah Jessica Parker's from the movie Sex and the City.
EVA MENDES photo | Eva Mendes
Eva Mendes con un look ochentero.
Eva Mendes with an 80's look
PLEATS photo | Amanda SeyfriedKEIRA KNIGHTLEY photo | Keira KnightleyEMILIE DE RAVIN photo | Emilie de Ravin
Este de Amanda Seyfried aún que pueda confundir también es un plisado pero diferente igual que el Keira y Emilie.
This one from Amanda Seyfried might be confusing but it is a pleat, a different one like Keira's and Emilie.

AMBER HEARD photo | Amber Heard
Con un corte sexy.
With a sexy cut.
EMMY ROSSUM photo | Emmy Rossum
En versión super fiestera.
For a party look.

OLIVIA PALERMO photo | Olivia Palermo
Olivia Palermo una combinación que me encanta.
Olivia Palermo with a combination that I love.
JENNIFER LAWRENCE photo | Jennifer Lawrence
Para un cocktail queda estupendo.
For a cocktail party it's great.
EMMA ROBERTS photo | Emma Roberts
Otra mas plisada que pa que.
Another one very pleated.
HEIDI KLUM photo | Heidi KlumANNE HATHAWAY photo | Anne Hathaway
Heidi nos trae el plisado en versión mona, digo mono y naranja, que mas al día no se puede estar. No se  yo. La falda de Anne, de piel también es para pensarselo un poco. De cintura para abajo queda un poco heavy.
Heidi brings us a jumpsuit  and orange, she couldn't be more trendy. No very sure about this one. Also Anne's skirt is to think a little. From the waist down it's a little heavy.
LEATHER MINI SKIRTS  photo | Jenna Dewan, Shenae Grimes, Whitney Port
Creo que la falda plisada de piel de Anne queda mejor en corto como podeís ver.
I belive Anne's pleated skirt it's better shorter as you can see.
Zara skirtcrimson Marc Jacobs bag - black striped thrifted cardigan - black pleated f21 skFresh Garbage Vintage skirt - H&M top
Y también algunas bloggeras con faldas plisadas cortas (la primera es de piel).
Also a few bloggers with pleated skirts (the first one is of leather).
SARAH JESSICA PARKER photo | Sarah Jessica Parker
Este vestido de Halston Heritage es para morirse e ir al Cielo. Como no vayas a una boda o fiesta super pija no tiene mucha salida :D
This Halston Heritage dress is to die for and go to heaven. But if it's not for a super wedding or party you are not going to use it much.

No hay comentarios:

Publicar un comentario